26 septembre 2009
les petits derniers
I hadn't shown you the final 3 units of my hellenistic army yesterday, for a good reason: there are too many spies, and I wanted to make a big surprise at the tournament today. So, while I'm gaming, you can now see the final 3 ( no, they're not cylons)...
Comment ça je suis pas fair-play? ok, il me restait 3 unités à vous montrer de mon armée hellénistique. Mais je voulais reserver la surprise à mes adversaires pour aujourd'hui. Du coup, vous les voyez en même temps qu'eux.
2 unités de lanciers moyens, et un second éléphant. Et ce que vous voyez en plus, c'est une partie du 3e corps, avec un général brillant.
Essex ne fait pas de thureophores. J'ai donc utilisé des Thorakitai ( à droite) et des Argyraspides équipés à la romaine (à gauche). Dès que je peux, j'arrange ça.
L'éléphant est un Chariot.
The two thureophoroi units are in fact thorakitai and Argyraspides from Essex. The elefant is from Chariot.
25 septembre 2009
1 de moins, 1 de plus.
Ok, my hellenistic army is now flocked and varnished: well, it's a finished project guys! I will test it for the time tomorrow, in real tournament conditions. I had fun painting it.
Voilà, mon armée hellenistique est maintenant officiellement terminée. Elle sera donc jouée dès demain à Clichy.
Il me restait en core quelques unités à terminer de baser. Mais je ne peux les montrer pour le moment, à cause des espions ^^ demain c'est promis, vous verrez la fin de l'armée.
Et comme un projet est terminé, il est temps de passer à un autre: ma compagnie anglaise pour Bliktzkrieg. J'ai 2 semaines pour la peindre...
En attendant, j'ai sous-couché les 3 dernières unités de cavalerie prussienne.
One project down, a new one's up: I have two weeks to paint a british company for Bliztkrieg rules system (another French one): about 36 figs plus maybe some vehicules. Yeppeeeeee! Anyway. I've also undercoated 3 units of prussian cavalry.
21 septembre 2009
En avant toute!
I can see the light! The end is so near I can feel it! A simple look at the figometre and you get the answer:
My hellenistic army is almost completed! All the units are now painted. And I have about one week to base/flock the rest. Yep! A good thing done.
Pour ceux qui lisent l'anglais, vous avez compris. Pour les autres, petit cours de rattrapage rapide: je viens de terminer la peinture de mon armée hellénistique pour le tournoi de Clichy le week-end prochain! Il ne me reste plus que 6 plaquettes à floquer et ce sera bon!
Voici le résultat en 15mm:
En utilisant les combinaisons de boucliers et de tenue, j'obtiens des phalangites tous différents.
By combining the shield patterns and the armor colours, every pikemen is different from the others!
Et comme vous êtes curieux, vous vous êtes aperçus que le figomètre avait également bougé pour l'armée prussienne. Et vous n'avez pas tort!
And the figometre went also in the good way for the Prussian army:
2 unités de mousquetaires, une de hussards et 3 généraux.
2 musketeers units, 1 hussars and 3 generals.
Ca aide d'avoir fait de l'insomnie [;)]
To be insomniac can be helpful, sometimes...
20 septembre 2009
de beaux hérissons
I'm still finishing basing my hellenistic army for the next week-end tournament. Today, 4 more infantry units are ready to go to war: the mighty phalanxes.
Le soclage de mon armée hellénistique avance toujours. aujourd'hui, 4 unités de phalanges.
Ce sont des figurines Essex. Those are Essex miniatures: seleucid and argyraspids pikemen.
18 septembre 2009
Ca porte loin?
Yes! I'm seeing the end of my first objective, an hellenistic army for the Clichy tournament. I have finished the camps, two generals, a cavalry unit and a medium infantry.
Rhaaaa! Je commence à voir le bout de mon armée hellénistique. Je viens tout juste de terminer mes bagages, 2 généraux, une cavalerie moyenne et des fantassins moyens pour armée ADG pour Clichy. Chui top content.
Ca tire loin ce truc?
Des fantassins moyens. Eh oui, encore des Thraces.
Yep, more Thracians
La cavalerie moyenne
the medium cavalry
Les deux généraux.
the two generals
si on regarde le figomètre, voyons ce que cela donne:
Now, let's have a look at the figometre:
Comme vous pouvez le voir, la peinture de l'armée prussienne avance également.
As you can see, the Prussian army is also on its way.
hmm, les photos sont un peu sombres. Faut que je m'en occupe.
12 septembre 2009
De belles étoiles
When I can enjoy the sunny weather, I'm feeling ok and I simply want to paint some more units. So, I was so motivated yesterday and this morning, I painted more units for my hellenistic army: some phalanxes, one unité of cavalry, two generals and, of course, the camp.
Yo les gars. Ma motivation est toujours là, donc j'en profite pour continuer à peindre l'armée hellenistique pour Clichy. Et comme vous allez le voir, j'ai pas mal avancé.
Il ne me reste plus que deux unités de phalangites à peindre, ainsi qu'un général.
Voici ce que ça donne:
Fiou, je commence à en voir la fin. Et j'en profite aussi pour continuer à sous-coucher l'armée prussienne ;)
20 août 2009
Ca c'est de la pub ou je ne m'y connais pas
Ca y est! Hier après-midi j'ai trouvé de l'inspiration pour mes boucliers, et j'ai appliqué le tout sur deux nouvelles unités de mon armée Tang:
I finally had an idea for the shields of my Tang infantry:
Alors les petits amis, pourquoi je parle de pub? Pour la simple et bonne raison que ce qu'il y a écrit sur les boucliers signifie: Tang en chinois (mais la dynastie, hein, pas les frères, et encore moins la boisson). Je me garde la première mauvaise réponse pour un autre truc ^^.
On the shields you can see the chinese ideogramms for about the Tang dynasty.
19 août 2009
ils sont beaux mes boucliers!
Allez allez! Ils sont pas chers mes boucliers! Je fais un prix de gros pourle tout! tout doit partir!
ok, j'exagère un peu, mais, comme je préfère peindre en ce moment, souvenez-vous, j'ai continué à peindre. Et voici le résultat de 2 jours de peinture, je les avais commencé dimanche en soirée, mais sans grande conviction:
I'm still painting frenetically, and after a two days painting session, here is the result:
trois unités pour l'art de la guerre: deux formations mixtes lancier lourd/arbalète, et un archer médiocre
3 units for l'Art de la guerre: two mixed formations and an archer unit.
Les lanciers sont des Essex, les tireurs des Outpost. Bon, ok, j'ai pas été très inspiré pour les boucliers, on verra pour la suite.
Ok, I wasn't really inspired for the shields. Better luck next time. The lancers are from Essex, and the shooters from Outpost.
18 août 2009
Du WIP dans le journal (beurk)
C'est drôle. Depuis quelques jours, je ne sais pas pourquoi, mais je n'ai pas envie de socler mes unités... C'est vrai que c'est pas glamour, mais quand même... Du coup, j'ai pas mal de figs qui s'entassent, peintes et vernies, mais pas vraiment jouables en l'état car tout n'est pas terminé.
For the past few days, I painted many miniatures. But the strange thing is I can't base them, and I don't know why. So they rst peacefully on my desk, waiting...
Mais bon, j'ai quand même décidé de vous en faire profiter, parce que je suis bon.
Since I'm a good and decent man, I've decided to show them:
Ca c'était ma production de la fin de la semaine dernière:
- 1 unité de mouquetaires prussiens
- 1 unité de hussards (je vous laisse deviner lesquels^^)
- 2 unités de mon armée Tang pour l'art de la guerre
This is what i painted the last week-end:
- two units for the Prussian army in might and reason (musketeers and hussars)
- two units in 15mm for my Tang army.
01 août 2009
Lâchez les souris!
Avant de partir en vacances et de laisser mes pinceaux pour une semaine, voici mes dernières réalisations, dont le total représente 10 points pour Art de la guerre:
Just before leaving my beautiful country for a week, to visit an other nice one, here my last production: 3 units for Art de la guerre:
Commençons par les troupes légères. Ce sont des frondeurs perses Essex. Bon, il n'y qu'une pose mais tant pis, on fait avec.
First, two units of Persan slingers:
Leu rôle est de protéger le poids lourd qui suit, tout en flanquant mon corps "volant", hé hé c'est mon arme secrète, mais chut.
They're expendable, but useful, because they can protect the elefant, and the flanks of the phalanx!
Et voici ce qui coûte 6 points à lui tout seul: mon babar asiatique. Je vous l'avoue, j'adore les éléphants!
And for the masterpiece: the elefant! I really like them!
Message pour Chien sauvage: maintenant que je pars, tu devrais pouvoir me rattraper ^^
