J'ai terminé les socles des deux unités de grenadiers prussiens pour l'armée de JBB. Et comme j'étais motivé, j'ai également peint un général:

I've finished two Prussian grenadiers units for JBB's army, and, since I was in the mood, I also painted a general:

Photo_123

Tout d'abord, les grenadiers von Retzow, autrement appelés Grenadiers-Gardes:

Fisrt, the Von Retzow grenadiers, aka Grenadier-garde:

Photo_124

Puis ceux du régiment von Zastrow:

Then, those from the Von Zastrow regiment:

Photo_128

Commandés par le général von Witzbold:

under the command of general von Witzbold:

Photo_126

Les Français vont avoir bien du mal:

The French seem to be having a hard time:

Photo_129

Photo_132

-Heu... mon capitaine, ça craint un peu là...

-Heuuu. Silence! Et feu à volonté!

-Errr... Sir? I have an uneasy feeling...

- Erm. Shut up, and fire at will!

Y'a pas à dire, ça poutre grave comme dirait ma femme (c'est une geekette parfois^^)